Well, normally in the show it seemed like the seasons followed the *real* seasons - since they'd always have a Christmas episode in the winter.
And since the seasons always ended around the end of May - that would mean these episodes happened in the spring - IMO.