Oh my, oh my, he's stubborn. And Lois is determined to go ahead alone. Just a nit:
“Clark, honey, you can’t hide here for ever, and you know it,” his father interjected.
I have found it really rare that my husband calls our son "honey." He usually says "son". This line screams Martha as the speaker to me, not Jonathan.
Artemis