I might change the final version to have him think about it, but realise who they are before it's too late.
Alternatively he could just proposition both of them and get thrown out of the truck, but there's a risk they'd be so angry that they'll miss the capsule arriving...