I think Jonathan and Martha might be in Smallville, simply because there's nowhere else they could be (if they're alive). This has been an incredibly small operation, overlooked by higher-ups. Who could possibly be watching two extra prisoners?