Thanks Meadowrose,
Unfortunately we will not be seeing *this* Mayson again until what is now going to be Volume 6 - Clark and Lois - Hope Realized.
We will be seeing Mayson again in Volume 4 though.
No spoilers – The Mayson character, since she is part of canon will reappear whenever we travel to a parallel universe and we will be doing some universe hopping in Volumes 4 and 6 which even though there is a Volume 5 sandwiched in between there, are related stories.
This particular Mayson will return in Volume 6 so that we can finally, one way or the other, resolve her story.