Hi Lauren! Your vision for the Archive vNext looks great.
The whole talk about automatic document conversion certainly causes some PTSS flashbacks over here

Fortunately for us, novel-type text is quite simple, as far as formatting goes. So, yeah, as soon as you have the document broken up into paragraphs, the rest should be quite doable. At least in C#/.NET.
Michael