Just tried the add-on for Firefox called EPUBReader and it works great! For anyone who'd like to read the epubs in-browser (and have the nice formatting and chapter navigation and all), once you install it, you just click on an epub link and it loads in a new tab ready to read.
I added the link to the wiki page all about epubs so anyone can grab it.
