So, Clark didn’t try to x-ray her (Lana) and accidently set them on fire?
LOIS /pats out burn spot/: See? My Clarkie got no passion for that blonde hick.
LANA: Then, why did he sleep with me and not you?
LOIS: EXACTLY! With me, he's too busy to sleep.
CLARK:
![[Linked Image]](http://cosgan.de/images/smilie/frech/e010.gif)
LOIS: Oh, no. We'll be consummating this relationship LONG before we ever decide to walk down the aisle.
Hard up much, our little tornado?
Well, this is the THIRD time she's lived this life without much action from Clark...
LOIS: Yeah!
![[Linked Image]](http://cosgan.de/images/midi/boese/a055.gif)
I want me some action.
Patience. Patience.
LOIS: /scoffing/ Can you believe her?
CLARK: You know, minha, I think she might have a valid...
LOIS: Go blow it out your ear.
Actually…in German every second word’s capitalized and I so love writing in English. There’s not any kind of connection between the two. Anyhow, no, the problem is that the next character ( : ) needed the shift key and the left pinky was a bit faster than the right ring finger. I’m sure Lois knows that problem.
I'm always in awe of anyone who can translate German live (especially politics) being that verb usually doesn't appear until the last word of the sentence.

It’s really pest and cholera, isn’t it? New story or new laughs.

This one, so we'd be further along in a much more timely fashion, of course.
![[Linked Image]](http://cosgan.de/images/smilie/frech/e015.gif)