Oh, I just thought of another book series that you might like. The first book in the series is
The Eyre Affair, by Jasper Fforde. (No, there is no typo in the author's last name.) This is another book that I haven't read in a while, but I recall it be a humorous playing with literature.