Ah! Well thanks for the explanation.

Going to go to bed a smarter person.
I'd never heard that before, no matter how you guys spell it. *lol* I've seen "Pirates" (Johnny Depp AND Orlando Bloom!! *drool*) but well... I saw it in French. ;-)
On my way to read part 5. YAY!
