When I read the title I was afraid to read the story: "Moving on"? Who would be moving on?

I started to read and I got still more afraid. By the middle of the story I was sure it would end with both of them moving on their separated ways.
I suppose it's too much to ask for a few more chapters of 'The New Adventures of Lois Lane and Jerome Clark'?
Add me to the list.
Andreia