I just had another thought. (I know, I've posted enough already, but hear me out.)
Claude ordered for both of them. Who wants to make a bet that he started with a nice bottle of wine, which would be delivered long before their food arrived. No way that looked platonic to an old sage like Mr. Kent.
Elisabeth